top of page

FILMPRODUKTION AUS BERLIN

CLÍODHNA

Eine junge Frau, die vor der Auswanderung steht, reflektiert über ihre Gemeinschaft, die Landschaft und ihre Sprache und enthüllt dabei eine tiefere Verbindung zur unsichtbaren Welt um sie herum.

Filmplakat zu „Clíodhna". Ein Film von FBF-Films und Negative Space Films.

OFFIZIELLER
TRAILER

SYNOPSIS

Clíodhna, eine Frau Anfang zwanzig, lebt in einer abgelegenen, irischsprachigen Küstenregion im Westen Irlands. Als eine Wohnungsnot sie dazu zwingt, über Auswanderung nachzudenken, wird sie mit den größeren generationellen Herausforderungen ihrer Gemeinschaft konfrontiert: dem Rückgang von Sprache und Kultur sowie dem Mangel an Möglichkeiten für junge Menschen. Sie reflektiert die Welt um sich herum, die Folgen ihrer Entscheidung und ihre Beziehung zu einer bedrohten Sprache.

Während sie mit dem Gedanken des Fortgehens kämpft, verfängt sie sich zunehmend in der unsichtbaren, mystischen Welt um sie herum. So offenbart sich eine tiefere Verbindung zu ihrer Umgebung, die ihren Platz innerhalb des größeren Ganzen unterstreicht. Der Film erforscht die engen Verflechtungen zwischen Sprache, Identität und Natur und stellt die Frage:

Wenn eine Sprache stirbt, welcher Teil von uns stirbt mit ihr?

CAST

CREDITS

Aaron Ryan

Writer / Producer / Director

Lorenzo-Atreides Hohensee

Co-Producer

Aaron Ryan

Director of Photography

Erika Welsh

Production Designer

Derval Freeman

Production Assistant

Daniel Breene

1st Assistant Camera

Pádraig Ryan

Sound

Aaron Ryan

Editor

Torsten Kinsella

Sound Mixer

"Dark Rift
(Somnia Version)"
by God Is An Astronaut

Soundtrack

STILLS

BTS

bottom of page